Uso de los lentes NIKKOR antiguos con la Nikon Df
Aquí se ve la Nikon Df D-SLR con un lente que no es Ai acoplado. Observe la zapata del acoplamiento del exposímetro (sin orificios) en la parte superior del cilindro del lente.
Aquí se ve la Nikon Df D-SLR con un lente Ai acoplado. Observe que la zapata del acoplamiento del exposímetro es visible (con orificios) en la parte superior del cilindro del lente.
La Nikon Df D-SLR es única porque se puede usar con muchos de los lentes NIKKOR antiguos que se fabricaron desde 1959. La cámara presenta una montura del lente mejorada que funciona tanto con los lentes AF-S actuales como con los lentes AF-D y AF, y con los Ai (Índice de apertura) y los que no son Ai.
Para determinar si un lente es Ai o no, o si corresponde a un modelo más actual (AF, AF-D, AF-S) debe mirar el lente. Debe buscar dos propiedades distintivas de los lentes.
El lente que no es Ai tendrá una zapata del acoplamiento del exposímetro sin orificios y no tendrá un perfil del acoplamiento del exposímetro.
(de izq. a der.) Lente que no es Ai con la zapata del acoplamiento del exposímetro marcada con un círculo rojo; lente Ai con la zapata del acoplamiento del exposímetro marcada con un círculo rojo y el perfil de acoplamiento del exposímetro marcado con un círculo azul; lente AF-D con el perfil de acoplamiento del exposímetro marcado con un círculo azul y lente AF-S. Ni el lente que no son Ai ni el lente AF-S tienen un perfil de acoplamiento del exposímetro.
La cámara Df es única porque puede aceptar lentes que no son Ai antiguos así como lentes Ai y los lentes AF actuales (AF, AF-D, AF-S). Según el lente que desee usar, deberá ajustar la palanca (marcada con un círculo rojo) hacia arriba o abajo.
(izq.) Palanca del acoplamiento del exposímetro de la Nikon Df hacia abajo y (der.) hacia arriba. Cuando acople un lente que no es Ai a la cámara, debe levantar la palanca del acoplamiento del exposímetro. Cuando acople un lente Ai, AF, AF-D o AF-S, se debe bajar la palanca del acoplamiento del exposímetro.
Paso 1. Cuándo ajustar la palanca del acoplamiento del exposímetro
Cuando desee usar un lente que no es Ai en su Nikon Df, deberá levantar la palanca del acoplamiento del exposímetro en el cuerpo de la cámara.
Por otro lado, el lente Ai tendrá una zapata del acoplamiento del exposímetro con orificios y un perfil del acoplamiento del exposímetro.
Cuando desee usar un lente Ai o AF, AF-D o AF-S en su Nikon Df, deberá bajar la palanca del acoplamiento del exposímetro en el cuerpo de la cámara.
Fácil, ¿no? Ahora sigamos con el Paso 2.
When shooting with a Non-CPU lens on the Nikon Df, you will need to enter some lens information to let the camera know what lens you're using. Neither Ai and Non-Ai lenses won't have CPU contacts on the lens. When shooting with a Non-Ai lens, choose which of nine presets you want to use to record the data, and then enter the focal length, maximum aperture and type of exposure meter coupling the lens has.
Paso 2. Cómo ingresar los datos del lente sin CPU
Debido a que los lentes que no son Ai no tienen integrados todos los elementos electrónicos necesarios, para conectarse con la Df respecto de la medición y exposición, deberá proporcionar algunos datos del lente a la cámara (distancia focal del lente y apertura máxima) para que pueda disparar con él en la Df. Esto le permitirá acceder a una variedad de funciones del lente con CPU cuando use un lente sin CPU.
La cámara puede almacenar los datos del lente hasta un máximo de nueve lentes sin CPU.
Primero, coloque el lente que no es Ai en la cámara, luego vaya al menú de configuración y seleccione los datos del lente sin CPU. Seleccione el n.º de lente (de uno a nueve) e ingrese la distancia focal y la apertura. Si no encuentra la distancia focal correcta, elija la más cercana que sea mayor a la del lente. Especifique el método de acoplamiento del exposímetro, Ai o no Ai.
A continuación, seleccione la Prioridad de Apertura o los modos de Exposición manual. Estos son los únicos modos de exposición que funcionarán con el tipo de lente acoplado.
Si desea usar una apertura específica, use este orden para los próximos dos pasos:
Ajuste la apertura en el mismo lente.
Por último, use el exposímetro y gire el dial secundario, ajuste la exposición correcta y haga coincidir la velocidad de obturación con la apertura que definió en el lente.
Si no desea una apertura específica, mida primero.
Luego, ajuste la apertura en el mismo lente para que coincida con la exposición correcta.
¡Ahora, ya está todo listo para que empiece a disparar!
Uso del lente Ai con su Df
Como los lentes Ai tienen todo el hardware necesario para comunicarse con la cámara, lo único que debe hacer aquí es asegurarse de que ha bajado la palanca del acoplamiento del exposímetro en el cuerpo de la cámara y, luego, acoplar el lente Ai a la cámara para que pueda empezar a disparar.
Uso de los lentes AF, AF-D o AF-S en su Df
De igual manera, los lentes AF, AF-D y AF-S actuales solo requieren que la palanca del acoplamiento del exposímetro esté baja. Una vez que haya realizado ese paso, puede colocar el lente y disparar.
